top of page
Rechercher

Le voyage de la laine du mouton au fil


La tradition de l'élevage de moutons en Roumanie a une longue histoire, et la filature de la laine a aussi une longue histoire. Le Sud du pays a vécu toutes ces histoires que nous allons maintenant partager avec vous.

Vous connaissez nos tapis roumains en laine colorée, n'est-ce pas ? Mais comment la laine tondue est-elle passée des granges des bergers aux fuseaux des ménagères ?

La laine est tondue des moutons puis soigneusement lavée. Le lavage et la préparation de la laine sont des tâches importantes laissées aux ménagères. Je me souviens, enfant, comment j'aidais ma mère et ma grand-mère à laver la laine et à la débarrasser des herbes et des chardons. Puis je l'étends au soleil pour le faire sécher en le retournant de temps en temps. La laine blanche nécessite parfois 2-3 lavages successifs, l'ensemble du processus prend plusieurs semaines.

Voici quelques exemples de pulls confectionnés par ma mère et de tapis en laine dans sa couleur naturelle.



Ensuite, la laine est déchiquetée. Le peignage se fait à la main, ou avec des outils spéciaux comme un « darac » (un peigne à laine). Le peignage est aussi appelé "dărăcire".

La laine dispersée est alors prête à être filée, ce qui se fait de deux manières - avec une roue en bois et à la main (filage).


Foto: olx.ro and Muzeul Etnografic Reghin.


Si le fil est plus fin, convient aux vêtements ou aux tapis finement travaillés.

Le fil torsadé appelé "druga" est plus épais et est utilisé dans les tapis ou les bas.

Au moment où j'écris ces lignes, je porte une paire de chaussettes en laine tricotées par ma mère. Ce sont les chaussettes les plus chaudes et les plus résistantes, et la laine, comme celle des tapis, provient des bergeries familiales ou de la région.


Teindre la laine


Teindre la laine n'est pas l'activité la plus facile, car la fabrication d'un tapis nécessite de nombreux ingrédients pour obtenir la couleur. Traditionnellement, les ménagères préparent à l'avance des ingrédients tels que des feuilles de noyer ou de coing. Les feuilles sont compactées à mesure qu'elles tombent des arbres en automne et sont bien conservées jusqu'à la récolte de la laine.

Il en va de même pour le reste des ingrédients qui, étant naturels, doivent être collectés à l'avance pour une utilisation ultérieure.

Mettez la laine dans de l'eau bouillante avec les ingrédients qui transfèrent la couleur. De cette manière, les couleurs nécessaires pour produire le tapis souhaité sont obtenues.

Le tapis suivant est un exemple pour la laine teintée en feuilles de coings, les couleurs sont belles et dans des nuances pas aussi uniformes que pour la teinture industrielle, ce qui donne à ce tapis encore plus de beauté et de naturel.

Dans la seconde partie du 20e siècle, lorsque les colorants chimiques sont devenus si populaires, nous pouvons trouver un mélange entre ceux-ci et les colorants naturels. Les colorants chimiques sont plus vibrants et uniformes par rapport aux naturels, plus liés aux couleurs de la nature et aux nuances. Plus de tapis aux couleurs magnifiques ici.


Romanian carpet made by hand in wool, hypnotic colors
wool handwoven carpet with hypnotic colors

C'est une brève histoire de la préparation de la laine, telle qu'elle nous a été racontée par nos mères et nos grands-mères et telle que nous nous souvenons de notre enfance passée dans le sud de la Roumanie. Bien sûr, les processus sont plus nuancés selon le résultat recherché et diffèrent d'une région à l'autre, mais, sur le fond, le flux est similaire. Si vous voulez voir votre grand-mère tricoter et raconter aux journalistes comment, à presque 90 ans, elle n'arrête pas de travailler, nous vous invitons à la regarder ici (en roumain).


0 vue0 commentaire
bottom of page