top of page
Rechercher
Photo du rédacteurAlina Mitrica

Au patrimoine de l'UNESCO:l'artisanat unique du tissage de tapis en Roumanie et en République Moldav


Pour reconnaître son unicité et sa signification culturelle et pour préserver les techniques de production traditionnelles, l'artisanat du tissage de tapis traditionnels, l'un des plus anciens métiers d'art roumains, a été inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (UNESCO), le 1er décembre , 2016, selon https://ich.unesco.org.

Cette tradition est malheureusement presque éteinte et seules quelques femmes continuent à tisser des tapis, il est donc de notre devoir de la protéger et de la transmettre à la génération suivante.

Cet artisanat, répandu sur tout le territoire de la Roumanie, ainsi que celui de la République de Moldova, a un rôle important dans la communication sociale, l'affirmation et la promotion de l'identité culturelle. Sous des noms divers et riches en dessins et couleurs, ces beaux tapis étaient traditionnellement utilisés pour recouvrir les murs, pour un rôle esthétique et chauffant, les plus fins pour recouvrir les lits et les bancs, et dernièrement ils ont commencé à être utilisés pour recouvrir les sols, en les chambres d'hôtes principalement.


Photos prises dans un atelier artisanal de Bechet, dans le sud de la Roumanie.


« Dans le passé, les tapis muraux produits par les tisserands des communautés de Roumanie et de la République de Moldavie étaient utilisés non seulement comme éléments décoratifs et sources d'isolation, mais aussi comme élément de la dot de la mariée. Une variété de techniques a été nécessaire pour produire des pièces aux motifs impressionnants. Certains motifs indiquaient également d'où venait le tisserand. Les tapis avaient des rôles supplémentaires dans les pratiques communautaires, comme lors des funérailles où ils symbolisaient un passage de l'âme vers l'au-delà. Ils ont également été exposés lors d'expositions internationales en tant que marqueurs de l'identité nationale. De nos jours, les tapis muraux sont principalement appréciés comme œuvres d'art pour les espaces publics et privés et exposés lors des fêtes et cérémonies de la ville. Les techniques sont passées des métiers à tisser verticaux ou horizontaux pratiqués dans certaines régions, à la cueillette serrée (fil par fil) et autres formes avec des tisserands désormais capables de travailler à domicile. Dans les villages, les filles apprennent l'art de leur mère ou de leur grand-mère, tandis que dans les villes, des centres d'artisanat, des associations et des collèges, ainsi que des musées dispensent des cours. Considéré comme une expression de créativité et un marqueur identitaire, l'artisanat du tapis mural est également considéré comme un outil pour unir des groupes sociaux d'âges et de milieux socio-économiques différents. dit le site officiel de l'UNESCO.


L'artisanat du tissage des tapis est pratiqué à la fois au sein de la maison paysanne et dans des ateliers spécialisés organisés dans les couvents orthodoxes (Agapia et Tismana parmi les plus célèbres) et dans des associations familiales spécialisées. Les techniques de production traditionnelles sont très bien représentées dans les ménages du comté de Maramureş, le nord et le centre de la province historique de Moldavie, mais aussi dans les comtés de Prahova et de Buzău, ainsi qu'en Olténie, bien connue pour les magnifiques kilims floraux olténiens.


Oltenia



Arad

Maramures

Moldova



Prahova


Buzau



Dans un article très complet sur www.agerpres.ro , nous en apprenons plus sur les riches motifs et symboles que l'on retrouve sur les tapis roumains. « L'originalité et la valeur artistique des tapis roumains et moldaves sont dues au savoir-faire et à l'ingéniosité des générations de femmes qui y ont travaillé, intégrant dans les compositions décoratives des motifs et des symboles de large circulation européenne et extra-européenne : géométriques (les plus anciens ), végétal, zoomorphe ou anthropomorphe, le fleuve, le ciel, la terre, le soleil, l'arbre de vie, etc., la stylisation et l'abstraction atteignant un haut degré de sophistication.

Les motifs sont disposés en compositions à bordure ouverte ou fermée, visant à obtenir l'effet de symétrie, de répétition et de rythme chromatique. Les motifs végétaux-floraux (trèfle, basilic, roses, pivoines, nénuphars, tulipes, jonquilles), stylisés selon les techniques régionales, évoquent l'univers familier du village roumain. Parmi les motifs zoomorphes, stylisés, le cheval et le cavalier constituent l'un des motifs les plus fréquents sur les tapis maramures, moldaves et olténiens du XIXe siècle. Les oiseaux complètent le répertoire ornemental des tapis roumains, étant des présences à valeur symbolique, intégrées dans de grandes compositions. Les silhouettes humaines - féminines et masculines ou seulement leur physionomie - sont stylisées jusqu'à l'abstraction, rappelant les canons artistiques du Paléolithique et du Néolithique. Les tapis de Moldavie, de Munténie, de Transylvanie et d'Olténie offrent les représentations anthropomorphes les plus expressives, selon www.patrimoniu.ro .


Photos du musée d'Oltenia, la section d'ethnographie


Si jamais vous visitez Craiova, la plus grande ville du sud de la Roumanie et une importante ville culturelle et historique, prenez le temps de visiter le musée Oltenia, la section ethnographique. Vous serez émerveillé par la grande collection de vieux tapis roumains aux côtés d'autres objets folkloriques roumains. La représentation de différents rituels comme le mariage, où les tapis ont pris une place très importante, est également passionnante à étudier.



Le tapis oltenien est considéré comme le type d'écorce roumain le plus précieux. Il se caractérise par la prédominance d'éléments décoratifs floraux, zoomorphes et anthropomorphes. Concernant la composition décorative, la bordure bordant le champ central est spécifique, rencontrant souvent même deux ou trois bordures. Aussi, la couleur des tapis d'Olténie est généralement chaude, reposante, avec des couleurs marron, cerise, vert pastel, bleu outremer en fond.

La reconnaissance de l'UNESCO nous donne encore plus de responsabilité pour protéger ce bel artisanat et valoriser encore plus ces tapis étonnants, véritables œuvres d'art.



24 vues0 commentaire

Kommentare


bottom of page